msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Formidable Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-20T16:33:33+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 16:00:46+0000\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"

#: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:98
#, gp-priority: high
msgid "Choose File"
msgstr "파일을 선택하십시오"

#: classes/models/FrmProFileField.php:102
#: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75
#: classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44
#, gp-priority: high
msgid "Remove file"
msgstr "파일을 제거하십시오"

#: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:97
#, gp-priority: high
msgid "Drop a file here or click to upload"
msgstr "이 안에 파일을 놓거나 클릭하십시오"

#: classes/models/FrmProFileField.php:717
#, gp-priority: high
msgid "Sorry, this file type is not permitted."
msgstr "허용하지 않는 파일입니다."

#. translators: %s: File size limit (Megabytes).
#. translators: %s: File size limit (Megabytes)
#: classes/models/FrmProFileField.php:94
#: classes/models/FrmProFileField.php:522
#: classes/models/FrmProFileField.php:536
#, gp-priority: high
msgid "That file is too big. It must be less than %sMB."
msgstr "파일이 너무 큽니다. %sMB보다 작아야 합니다."

#: classes/views/frmpro-form-actions/_stripe_address.php:8
msgid "Address"
msgstr "주소"

#: classes/views/displays/where_row.php:38
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: classes/views/frmpro-entries/navigation.php:30
#: classes/views/frmpro-entries/navigation.php:34
msgid "Next page"
msgstr "다음 쪽"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:42
msgid "Apply"
msgstr "적용하기"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2592
msgid "Confirm"
msgstr "확인"

#: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:34
msgid "No"
msgstr "아니오"

#: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:33
msgid "Yes"
msgstr "네"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:46
msgid "Description"
msgstr "상세 내용"

#: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:31
#: js/admin/taxonomy/frm_application.js:588
msgid "Next"
msgstr "다음 문항"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:616
#: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:579
#: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:71
msgid "Previous"
msgstr "이전"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:376
msgid "Last Name"
msgstr "성"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:375
msgid "First Name"
msgstr "이름"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:374
msgid "Display Name"
msgstr "이름 보이기"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:43
msgid "Default"
msgstr "기본"

#: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:53
#: classes/views/styles/_sample_form.php:55
msgid "Remove"
msgstr "삭제"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1885
msgid "Post"
msgstr "올리기"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3240
msgid "Site Name"
msgstr "사이트명"

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:268
msgid "Add New"
msgstr "새로 추가"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:75
#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:87
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:56
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:12
#: js/src/view/inspector.js:77
msgid "None"
msgstr "없음"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:148
msgid "Import"
msgstr "가져오기"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1341
#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2582
msgid "Average"
msgstr "평균"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:21
msgid "Size"
msgstr "크기"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1025
msgid "Height"
msgstr "높이"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:220
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:41
msgid "Content"
msgstr "컨텐트"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3239
msgid "Site URL"
msgstr "사이트 URL"

#: classes/views/displays/order_row.php:34
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"

#: classes/views/displays/order_row.php:23
msgid "Random"
msgstr "무작위"

#: classes/views/displays/order_row.php:37
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"

#: classes/views/applications/buttons/settings.php:9
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:372
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:4153
msgid "Email"
msgstr "이메일"

#: classes/views/frmpro-entries/show.php:42
msgid "Submit"
msgstr "제출"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2669
#: classes/views/applications/buttons/settings.php:20
#: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:39
#: js/admin/settings/style-settings.js:130
#: js/admin/settings/style-settings.js:275
#: js/admin/settings/style-settings.js:343
msgid "Cancel"
msgstr "취소"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2115
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2668
#: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:405
#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:1107
#: classes/models/FrmProSummaryFormatter.php:80
#: js/admin/taxonomy/frm_application.js:853
#: js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:174
msgid "Edit"
msgstr "편집"
